Joel 1:14 Samekhi's Hebrew LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[6942] [6685] [7121] [6116] [622] [2205] [3427] [776] [1004] [3068] [430] [2199] [3068]
[qadash] [tsowm] [qara'] [`atsarah] ['acaph] [zaqen] [yashab] ['erets] [bayith] [Yhovah] ['elohiym] [za`aq] [Yhovah]
קָדַשׁ צוֹם קָרָא עֲצָרָה אָסַף זָקֵן יָשַׁב אֶרֶץ בַּיִת יְהֹוָה אֱלֹהִים זָעַק יְהֹוָה
appoint, bid, consecrate, dedicate, de.. fast(-ing) bewray (self), that are bidden, call (.. (solemn) assembly (meeting) assemble, bring, consume, destroy, fel.. aged, ancient (man), elder(-est), old .. "to dwell/sit" earth court, daughter, door, + dungeon, fami.. "The Holy Creator of the Universe yeh-.. Elohiym/God/god/gods assemble, call (together), (make a) cr.. "The Holy Creator of the Universe yeh-..
ׁשַדָק םֹוצ אָרָק הָרָצֲע ףַסָא ןֵקָז בַׁשָי ץֶרֶא תִיַּב הָוֹהְי םיִהֹלֱא קַעָז הָוֹהְי
[hsadaq] [mwost] ['araq] [harasta`] [hpaca'] [neqaz] [bahsay] [stere'] [htiyab] [havohY] [myihole'] [qa`az] [havohY]

[6942]	[6685]	[7121]	[6116]	[622]	[2205]	[3427]	[776]	[1004]	[3068]	[430]	[2199]	[3068]
[qadash]	[tsowm]	[qara']	[`atsarah]	['acaph]	[zaqen]	[yashab]	['erets]	[bayith]	[Yhovah]	['elohiym]	[za`aq]	[Yhovah]
קָדַשׁ	צוֹם	קָרָא	עֲצָרָה	אָסַף	זָקֵן	יָשַׁב	אֶרֶץ	בַּיִת	יְהֹוָה	אֱלֹהִים	זָעַק	יְהֹוָה
appoint, bid, consecrate, dedicate, de..	fast(-ing)	bewray (self), that are bidden, call (..	(solemn) assembly (meeting)	assemble, bring, consume, destroy, fel..	aged, ancient (man), elder(-est), old ..	"to dwell/sit"	earth	court, daughter, door, + dungeon, fami..	"The Holy Creator of the Universe yeh-..	Elohiym/God/god/gods	assemble, call (together), (make a) cr..	"The Holy Creator of the Universe yeh-..
ׁשַדָק	םֹוצ	אָרָק	הָרָצֲע	ףַסָא	ןֵקָז	בַׁשָי	ץֶרֶא	תִיַּב	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	קַעָז	הָוֹהְי
[hsadaq]	[mwost]	['araq]	[harasta`]	[hpaca']	[neqaz]	[bahsay]	[stere']	[htiyab]	[havohY]	[myihole']	[qa`az]	[havohY]