Acts 2:22 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[435] [2475] [191] [5128] [3056] [2424] [3480] [435] [584] [575] [2316] [1519] [5209] [1411] [2532] [5059] [2532] [4592] [3739] [2316] [4160] [1223] [846] [1722] [3319] [5216] [2531] [846] [2532] [1492]
[aner] [Israelites] [akouo] [toutous] [logos] [Iesous] [Nazoraios] [aner] [apodeiknumi] [apo] [theos] [eis] [humas] [dunamis] [kai] [teras] [kai] [semeion] [hos] [theos] [poieo] [dia] [autos] [en] [mesos] [humon] [kathos] [autos] [kai] [eido]
ἀνήρ Ἰσραηλίτης ἀκούω τούτους λόγος Ἰησοῦς Ναζωραῖος ἀνήρ ἀποδείκνυμι ἀπό θεός εἰς ὑμᾶς δύναμις καί τέρας καί σημεῖον ὅς θεός ποιέω διά αὐτός ἐν μέσος ὑμῶν καθώς αὐτός καί εἴδω
a man/a group of both men and women/of.. Israelite to hear such, them, these, this the thought/reasoning Jesus/Yeshua Nazarene, of Nazareth a man/a group of both men and women/of.. to declare separation/origin of a cause Elohiym/God/Theos/Yehowah into/for you miraculous power even/then/also a prodigy or omen/miracle even/then/also a sign/mark/token who/which/what/that Elohiym/God/Theos/Yehowah to make or do for/because of of them/he in/by/with middle/in the midst of "of yours" "according to" of them/he even/then/also to see/to know
ρήνἀ ςητίληαρσἸ ωύοκἀ ςυοτύοτ ςογόλ ςῦοσηἸ ςοῖαρωζαΝ ρήνἀ ιμυνκίεδοπἀ όπἀ ςόεθ ςἰε ςᾶμὑ ςιμανύδ ίακ ςαρέτ ίακ νοῖεμησ ςὅ ςόεθ ωέιοπ άιδ ςότὐα νἐ ςοσέμ νῶμὑ ςώθακ ςότὐα ίακ ωδἴε
[rena] [setilearsI] [ouoka] [suotuot] [sogol] [suoseI] [soiarozaN] [rena] [imunkiedopa] [opa] [soeht] [sie] [samuh] [simanud] [iak] [saret] [iak] [noiemes] [soh] [soeht] [oeiop] [aid] [sotua] [ne] [sosem] [nomuh] [sohtak] [sotua] [iak] [odie]

[435]	[2475]	[191]	[5128]	[3056]	[2424]	[3480]	[435]	[584]	[575]	[2316]	[1519]	[5209]	[1411]	[2532]	[5059]	[2532]	[4592]	[3739]	[2316]	[4160]	[1223]	[846]	[1722]	[3319]	[5216]	[2531]	[846]	[2532]	[1492]
[aner]	[Israelites]	[akouo]	[toutous]	[logos]	[Iesous]	[Nazoraios]	[aner]	[apodeiknumi]	[apo]	[theos]	[eis]	[humas]	[dunamis]	[kai]	[teras]	[kai]	[semeion]	[hos]	[theos]	[poieo]	[dia]	[autos]	[en]	[mesos]	[humon]	[kathos]	[autos]	[kai]	[eido]
ἀνήρ	Ἰσραηλίτης	ἀκούω	τούτους	λόγος	Ἰησοῦς	Ναζωραῖος	ἀνήρ	ἀποδείκνυμι	ἀπό	θεός	εἰς	ὑμᾶς	δύναμις	καί	τέρας	καί	σημεῖον	ὅς	θεός	ποιέω	διά	αὐτός	ἐν	μέσος	ὑμῶν	καθώς	αὐτός	καί	εἴδω
a man/a group of both men and women/of..	Israelite	to hear	such, them, these, this	the thought/reasoning	Jesus/Yeshua	Nazarene, of Nazareth	a man/a group of both men and women/of..	to declare	separation/origin of a cause	Elohiym/God/Theos/Yehowah	into/for	you	miraculous power	even/then/also	a prodigy or omen/miracle	even/then/also	a sign/mark/token	who/which/what/that	Elohiym/God/Theos/Yehowah	to make or do	for/because of	of them/he	in/by/with	middle/in the midst of	"of yours"	"according to"	of them/he	even/then/also	to see/to know
ρήνἀ	ςητίληαρσἸ	ωύοκἀ	ςυοτύοτ	ςογόλ	ςῦοσηἸ	ςοῖαρωζαΝ	ρήνἀ	ιμυνκίεδοπἀ	όπἀ	ςόεθ	ςἰε	ςᾶμὑ	ςιμανύδ	ίακ	ςαρέτ	ίακ	νοῖεμησ	ςὅ	ςόεθ	ωέιοπ	άιδ	ςότὐα	νἐ	ςοσέμ	νῶμὑ	ςώθακ	ςότὐα	ίακ	ωδἴε
[rena]	[setilearsI]	[ouoka]	[suotuot]	[sogol]	[suoseI]	[soiarozaN]	[rena]	[imunkiedopa]	[opa]	[soeht]	[sie]	[samuh]	[simanud]	[iak]	[saret]	[iak]	[noiemes]	[soh]	[soeht]	[oeiop]	[aid]	[sotua]	[ne]	[sosem]	[nomuh]	[sohtak]	[sotua]	[iak]	[odie]