Luke 23:26 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [5613] [520] [846] [520] [1949] [5100] [4613] [2956] [2064] [575] [68] [2007] [846] [2007] [4716] [5342] [3693] [2424]
[kai] [hos] [apago] [autos] [apago] [epilambanomai] [tis] [Simon] [Kurenaios] [erchomai] [apo] [agros] [epitithemi] [autos] [epitithemi] [stauros] [phero] [opisthen] [Iesous]
καί ὡς ἀπάγω αὐτός ἀπάγω ἐπιλαμβάνομαι τὶς Σίμων Κυρηναῖος ἔρχομαι ἀπό ἀγρός ἐπιτίθημι αὐτός ἐπιτίθημι σταυρός φέρω ὄπισθεν Ἰησοῦς
even/then/also as/like/even as bring, carry away, lead (away), put to.. of them/he bring, carry away, lead (away), put to.. catch, lay hold (up-)on, take (by, hol.. a certain one or object Simon of Cyrene, Cyrenian to come separation/origin of a cause country, farm, piece of ground, land add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. of them/he add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. cross be, bear, bring (forth), carry, come, .. after, backside, behind Jesus/Yeshua
ίακ ςὡ ωγάπἀ ςότὐα ωγάπἀ ιαμονάβμαλιπἐ ςὶτ νωμίΣ ςοῖανηρυΚ ιαμοχρἔ όπἀ ςόργἀ ιμηθίτιπἐ ςότὐα ιμηθίτιπἐ ςόρυατσ ωρέφ νεθσιπὄ ςῦοσηἸ
[iak] [soh] [ogapa] [sotua] [ogapa] [iamonabmalipe] [sit] [nomiS] [soianeruK] [iamohcre] [opa] [sorga] [imehtitipe] [sotua] [imehtitipe] [soruats] [orehp] [nehtsipo] [suoseI]

[2532]	[5613]	[520]	[846]	[520]	[1949]	[5100]	[4613]	[2956]	[2064]	[575]	[68]	[2007]	[846]	[2007]	[4716]	[5342]	[3693]	[2424]
[kai]	[hos]	[apago]	[autos]	[apago]	[epilambanomai]	[tis]	[Simon]	[Kurenaios]	[erchomai]	[apo]	[agros]	[epitithemi]	[autos]	[epitithemi]	[stauros]	[phero]	[opisthen]	[Iesous]
καί	ὡς	ἀπάγω	αὐτός	ἀπάγω	ἐπιλαμβάνομαι	τὶς	Σίμων	Κυρηναῖος	ἔρχομαι	ἀπό	ἀγρός	ἐπιτίθημι	αὐτός	ἐπιτίθημι	σταυρός	φέρω	ὄπισθεν	Ἰησοῦς
even/then/also	as/like/even as	bring, carry away, lead (away), put to..	of them/he	bring, carry away, lead (away), put to..	catch, lay hold (up-)on, take (by, hol..	a certain one or object	Simon	of Cyrene, Cyrenian	to come	separation/origin of a cause	country, farm, piece of ground, land	add unto, lade, lay upon, put (up) on,..	of them/he	add unto, lade, lay upon, put (up) on,..	cross	be, bear, bring (forth), carry, come, ..	after, backside, behind	Jesus/Yeshua
ίακ	ςὡ	ωγάπἀ	ςότὐα	ωγάπἀ	ιαμονάβμαλιπἐ	ςὶτ	νωμίΣ	ςοῖανηρυΚ	ιαμοχρἔ	όπἀ	ςόργἀ	ιμηθίτιπἐ	ςότὐα	ιμηθίτιπἐ	ςόρυατσ	ωρέφ	νεθσιπὄ	ςῦοσηἸ
[iak]	[soh]	[ogapa]	[sotua]	[ogapa]	[iamonabmalipe]	[sit]	[nomiS]	[soianeruK]	[iamohcre]	[opa]	[sorga]	[imehtitipe]	[sotua]	[imehtitipe]	[soruats]	[orehp]	[nehtsipo]	[suoseI]