| [1063] | [4253] | [5100] | [2064] | [575] | [2385] | [4906] | [3326] | [1484] | [1161] | [3753] | [2064] | [5288] | [2532] | [873] | [1438] | [5399] | [1537] | [4061] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [pro] | [tis] | [erchomai] | [apo] | [Iakobos] | [sunesthio] | [meta] | [ethnos] | [de] | [hote] | [erchomai] | [hupostello] | [kai] | [aphorizo] | [heautou] | [phobeo] | [ek] | [peritome] |
| γάρ | πρό | τὶς | ἔρχομαι | ἀπό | Ἰάκωβος | συνεσθίω | μετά | ἔθνος | δέ | ὅτε | ἔρχομαι | ὑποστέλλω | καί | ἀφορίζω | ἑαυτοῦ | φοβέω | ἐκ | περιτομή |
| for(gar-in the Beginning) | in front of/prior | a certain one or object | to come | separation/origin of a cause | James | eat with | with/after/behind | a multitude | but/moreover | while/as long as | to come | draw (keep) back, shun, withdraw | even/then/also | "to set off by boundary" | himself, herself, itself | to fear | out of/away from | X circumcised, circumcision |
| ράγ | όρπ | ςὶτ | ιαμοχρἔ | όπἀ | ςοβωκάἸ | ωίθσενυσ | άτεμ | ςονθἔ | έδ | ετὅ | ιαμοχρἔ | ωλλέτσοπὑ | ίακ | ωζίροφἀ | ῦοτυαἑ | ωέβοφ | κἐ | ήμοτιρεπ |
| [rag] | [orp] | [sit] | [iamohcre] | [opa] | [sobokaI] | [oihtsenus] | [atem] | [sonhte] | [ed] | [etoh] | [iamohcre] | [olletsopuh] | [iak] | [ozirohpa] | [uotuaeh] | [oebohp] | [ke] | [emotirep] |