[5037] | [32] | [5083] | [3361] | [1438] | [746] | [235] | [620] | [2398] | [3613] | [5083] | [126] | [1199] | [5259] | [2217] | [1519] | [2920] | [3173] | [2250] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[te] | [aggelos] | [tereo] | [me] | [heautou] | [arche] | [alla] | [apoleipo] | [idios] | [oiketerion] | [tereo] | [aidios] | [desmon] | [hupo] | [zophos] | [eis] | [krisis] | [megas] | [hemera] |
τέ | ἄγγελος | τηρέω | μή | ἑαυτοῦ | ἀρχή | ἀλλά | ἀπολείπω | ἴδιος | οἰκητήριον | τηρέω | ἀΐδιος | δεσμόν | ὑπό | ζόφος | εἰς | κρίσις | μέγας | ἡμέρα |
also, and, both, even, then, whether | angel, messenger | hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve.. | any but (that), X forbear, + God forbi.. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | beginning, corner, (at the, the) first.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | leave, remain | X his acquaintance, when they were alo.. | habitation, house | hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve.. | eternal, everlasting | band, bond, chain, string | among, by, from, in, of, under, with | blackness, darkness, mist | abundantly, against, among, as, at, (b.. | accusation, condemnation, damnation, j.. | fear) exceedingly, great(-est), high,.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. |
έτ | ςολεγγἄ | ωέρητ | ήμ | ῦοτυαἑ | ήχρἀ | άλλἀ | ωπίελοπἀ | ςοιδἴ | νοιρήτηκἰο | ωέρητ | ςοιδΐἀ | νόμσεδ | όπὑ | ςοφόζ | ςἰε | ςισίρκ | ςαγέμ | αρέμἡ |
[et] | [solegga] | [oeret] | [em] | [uotuaeh] | [ehcra] | [alla] | [opielopa] | [soidi] | [noiretekio] | [oeret] | [soidia] | [nomsed] | [opuh] | [sohpoz] | [sie] | [sisirk] | [sagem] | [aremeh] |