[3441] | [4680] | [2316] | [2257] | [4990] | [1391] | [2532] | [3172] | [2904] | [2532] | [1849] | [2532] | [3568] | [2532] | [165] | [1519] | [3956] | [281] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[monos] | [sophos] | [theos] | [hemon] | [soter] | [doxa] | [kai] | [megalosune] | [kratos] | [kai] | [exousia] | [kai] | [nun] | [kai] | [aion] | [eis] | [pas] | [amen] |
μόνος | σοφός | θεός | ἡμῶν | σωτήρ | δόξα | καί | μεγαλωσύνη | κράτος | καί | ἐξουσία | καί | νῦν | καί | αἰών | εἰς | πᾶς | ἀμήν |
alone, only, by themselves | wise | God, god(-ly, -ward), | our (company), us, we | saviour | dignity, glory(-ious), honour, praise,.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | majesty | dominion, might(-ily), power, strength | and, also, both, but, even, for, if, o.. | authority, jurisdiction, liberty, powe.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | age, course, eternal, (for) ever(-more.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | amen, verily |
ςονόμ | ςόφοσ | ςόεθ | νῶμἡ | ρήτωσ | αξόδ | ίακ | ηνύσωλαγεμ | ςοτάρκ | ίακ | αίσυοξἐ | ίακ | νῦν | ίακ | νώἰα | ςἰε | ςᾶπ | νήμἀ |
[sonom] | [sohpos] | [soeht] | [nomeh] | [retos] | [axod] | [iak] | [enusolagem] | [sotark] | [iak] | [aisuoxe] | [iak] | [nun] | [iak] | [noia] | [sie] | [sap] | [nema] |