[1161] | [837] | [1722] | [5485] | [2532] | [1108] | [2257] | [2962] | [2532] | [4990] | [2424] | [5547] | [846] | [1391] | [2532] | [3568] | [2532] | [1519] | [2250] | [165] | [281] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [auzano] | [en] | [charis] | [kai] | [gnosis] | [hemon] | [kurios] | [kai] | [soter] | [Iesous] | [Christos] | [autos] | [doxa] | [kai] | [nun] | [kai] | [eis] | [hemera] | [aion] | [amen] |
δέ | αὐξάνω | ἐν | χάρις | καί | γνῶσις | ἡμῶν | κύριος | καί | σωτήρ | Ἰησοῦς | Χριστός | αὐτός | δόξα | καί | νῦν | καί | εἰς | ἡμέρα | αἰών | ἀμήν |
also, and, but, moreover, now | grow (up), (give the) increase | about, after, against, + almost, X alt.. | acceptable, benefit, favour, gift, gra.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | knowledge, science | our (company), us, we | God, Lord, master, Sir | and, also, both, but, even, for, if, o.. | saviour | Jesus | Christ | her, it(-self), one, the other, (mine).. | dignity, glory(-ious), honour, praise,.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | age, + alway, (mid-)day (by day), dail.. | age, course, eternal, (for) ever(-more.. | amen, verily |
έδ | ωνάξὐα | νἐ | ςιράχ | ίακ | ςισῶνγ | νῶμἡ | ςοιρύκ | ίακ | ρήτωσ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ςότὐα | αξόδ | ίακ | νῦν | ίακ | ςἰε | αρέμἡ | νώἰα | νήμἀ |
[ed] | [onazua] | [ne] | [sirahc] | [iak] | [sisong] | [nomeh] | [soiruk] | [iak] | [retos] | [suoseI] | [sotsirhC] | [sotua] | [axod] | [iak] | [nun] | [iak] | [sie] | [aremeh] | [noia] | [nema] |