[1161] | [5210] | [1588] | [1085] | [934] | [2406] | [40] | [1484] | [4047] | [1519] | [2992] | [3704] | [1804] | [703] | [2564] | [5209] | [1537] | [4655] | [1519] | [846] | [2298] | [5457] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [humeis] | [eklektos] | [genos] | [basileios] | [hierateuma] | [hagios] | [ethnos] | [peripoiesis] | [eis] | [laos] | [hopos] | [exaggello] | [arete] | [kaleo] | [humas] | [ek] | [skotos] | [eis] | [autos] | [thaumastos] | [phos] |
δέ | ὑμεῖς | ἐκλεκτός | γένος | βασίλειος | ἱεράτευμα | ἅγιος | ἔθνος | περιποίησις | εἰς | λαός | ὅπως | ἐξαγγέλλω | ἀρέτη | καλέω | ὑμᾶς | ἐκ | σκότος | εἰς | αὐτός | θαυμαστός | φῶς |
also, and, but, moreover, now | ye (yourselves), you | chosen, elect | born, country(-man), diversity, genera.. | royal | priesthood | most) holy (one, thing), saint | Gentile, heathen, nation, people | obtain(-ing), peculiar, purchased, pos.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | people | because, how, (so) that, to, when | shew forth | praise, virtue | bid, call (forth), (whose) (whose sur-.. | ye, you (+ -ward), your (+ own | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | darkness | abundantly, against, among, as, at, (b.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | marvel(-lous | fire, light |
έδ | ςῖεμὑ | ςότκελκἐ | ςονέγ | ςοιελίσαβ | αμυετάρεἱ | ςοιγἅ | ςονθἔ | ςισηίοπιρεπ | ςἰε | ςόαλ | ςωπὅ | ωλλέγγαξἐ | ητέρἀ | ωέλακ | ςᾶμὑ | κἐ | ςοτόκσ | ςἰε | ςότὐα | ςότσαμυαθ | ςῶφ |
[ed] | [siemuh] | [sotkelke] | [soneg] | [soielisab] | [amuetareih] | [soigah] | [sonhte] | [siseiopirep] | [sie] | [soal] | [sopoh] | [olleggaxe] | [etera] | [oelak] | [samuh] | [ke] | [sotoks] | [sie] | [sotua] | [sotsamuaht] | [sohp] |