[1492] | [3754] | [3084] | [3756] | [3084] | [5349] | [694] | [2228] | [5553] | [1537] | [5216] | [3152] | [391] | [3970] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[eido] | [hoti] | [lutroo] | [ou] | [lutroo] | [phthartos] | [argurion] | [e] | [chrusion] | [ek] | [humon] | [mataios] | [anastrophe] | [patroparadotos] |
εἴδω | ὅτι | λυτρόω | οὐ | λυτρόω | φθαρτός | ἀργύριον | ἤ | χρυσίον | ἐκ | ὑμῶν | μάταιος | ἀναστροφή | πατροπαράδοτος |
be aware, behold, X can (+ not tell), .. | as concerning that, as though, because.. | redeem | long, nay, neither, never, no (X man).. | redeem | corruptible | money, (piece of) silver (piece | and, but (either), (n-)either, except .. | gold | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | ye, you, your (own, -selves | vain, vanity | conversation | received by tradition from fathers |
ωδἴε | ιτὅ | ωόρτυλ | ὐο | ωόρτυλ | ςότραθφ | νοιρύγρἀ | ἤ | νοίσυρχ | κἐ | νῶμὑ | ςοιατάμ | ήφορτσανἀ | ςοτοδάραπορταπ |
[odie] | [itoh] | [oortul] | [uo] | [oortul] | [sotrahthp] | [noirugra] | [e] | [noisurhc] | [ke] | [nomuh] | [soiatam] | [ehportsana] | [sotodaraportap] |