[139] | [4428] | [3389] | [8085] | [3588] | [3091] | [3920] | [5857] | [2763] | [6213] | [3405] | [4428] | [6213] | [5857] | [4428] | [3427] | [1391] | [7999] | [3478] | [7130] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
['Adoniy-Tsedeq] | [melek] | [Yruwshalaim] | [shama`] | [kiy] | [Yhowshuwa`] | [lakad] | [`Ay] | [charam] | [`asah] | [Yriychow] | [melek] | [`asah] | [`Ay] | [melek] | [yashab] | [Gib`own] | [shalam] | [Yisra'el] | [qereb] |
אֲדֹנִי־צֶדֶק | מֶלֶךְ | יְרוּשָׁלִַם | שָׁמַע | כִּי | יְהוֹשׁוּעַ | לָכַד | עַי | חָרַם | עָשָׂה | יְרִיחוֹ | מֶלֶךְ | עָשָׂה | עַי | מֶלֶךְ | יָשַׁב | גִּבְעוֹן | שָׁלַם | יִשְׂרָאֵל | קֶרֶב |
Adonizedec | king | Jerusalem | × attentively, call (gather) together,.. | and, + (forasmuch, inasmuch) (where-)a.. | "Joshua is salvation" | × at all, catch (self), be frozen, be .. | Ai, Aija, Aijath, Hai | make accursed, consecrate, (utterly) d.. | to do, accomplish, make | Jericho | king | to do, accomplish, make | Ai, Aija, Aijath, Hai | king | "to dwell/sit" | Gibeon | make amends, (make an) end, finish, fu.. | Israel | × among, × before, bowels, × unto char.. |
קֶדֶצ־יִנֹדֲא | ְךֶלֶמ | םִַלָׁשּורְי | עַמָׁש | יִּכ | ַעּוׁשֹוהְי | דַכָל | יַע | םַרָח | הָׂשָע | ֹוחיִרְי | ְךֶלֶמ | הָׂשָע | יַע | ְךֶלֶמ | בַׁשָי | ןֹועְבִּג | םַלָׁש | לֵאָרְׂשִי | בֶרֶק |
[qedesT-yinodA'] | [kelem] | [mialahswurY] | [`amahs] | [yik] | [`awuhswohY] | [dakal] | [yA`] | [marahc] | [hasa`] | [wohcyirY] | [kelem] | [hasa`] | [yA`] | [kelem] | [bahsay] | [nwo`biG] | [malahs] | [le'arsiY] | [bereq] |