[1063] | [4183] | [4417] | [537] | [1536] | [4417] | [3756] | [1722] | [3056] | [3778] | [5046] | [435] | [1415] | [2532] | [5468] | [3650] | [4983] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [polus] | [ptaio] | [hapas] | [ei] | [ptaio] | [ou] | [en] | [logos] | [houtos] | [teleios] | [aner] | [dunatos] | [kai] | [chalinagogeo] | [holos] | [soma] |
γάρ | πολύς | πταίω | ἅπας | εἴ τις | πταίω | οὐ | ἐν | λόγος | οὗτος | τέλειος | ἀνήρ | δυνατός | καί | χαλιναγωγέω | ὅλος | σῶμα |
and, as, because (that), but, even, fo.. | abundant, + altogether, common, + far .. | fall, offend, stumble | all (things), every (one), whole | he that, if a(-ny) man('s thing, from .. | fall, offend, stumble | long, nay, neither, never, no (X man).. | about, after, against, + almost, X alt.. | account, cause, communication, X conce.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | of full age, man, perfect | fellow, husband, man, sir | able, could, (that is) mighty (man), p.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bridle | all, altogether, every whit, + through.. | bodily, body, slave |
ράγ | ςύλοπ | ωίατπ | ςαπἅ | ςιτ ἴε | ωίατπ | ὐο | νἐ | ςογόλ | ςοτὗο | ςοιελέτ | ρήνἀ | ςότανυδ | ίακ | ωέγωγανιλαχ | ςολὅ | αμῶσ |
[rag] | [sulop] | [oiatp] | [sapah] | [ie] | [oiatp] | [uo] | [ne] | [sogol] | [sotuoh] | [soielet] | [rena] | [sotanud] | [iak] | [oegoganilahc] | [soloh] | [amos] |