[1161] | [4678] | [509] | [2076] | [4412] | [53] | [3303] | [1899] | [1516] | [1933] | [2138] | [3324] | [1656] | [2532] | [18] | [2590] | [87] | [2532] | [505] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [sophia] | [anothen] | [esti] | [proton] | [hagnos] | [men] | [epeita] | [eirenikos] | [epieikes] | [eupeithes] | [mestos] | [eleos] | [kai] | [agathos] | [karpos] | [adiakritos] | [kai] | [anupokritos] |
δέ | σοφία | ἄνωθεν | ἐστί | πρῶτον | ἁγνός | μέν | ἔπειτα | εἰρηνικός | ἐπιεικής | εὐπειθής | μεστός | ἔλεος | καί | ἀγαθός | καρπός | ἀδιάκριτος | καί | ἀνυπόκριτος |
also, and, but, moreover, now | wisdom | from above, again, from the beginning .. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | before, at the beginning, chiefly (at,.. | chaste, clean, pure | even, indeed, so, some, truly, verily | after that(-ward), then | peaceable | gentle, moderation, patient | easy to be intreated | full | tender) mercy | and, also, both, but, even, for, if, o.. | benefit, good(-s) (things), well | fruit | without partiality | and, also, both, but, even, for, if, o.. | without dissimulation (hypocrisy), unf.. |
έδ | αίφοσ | νεθωνἄ | ίτσἐ | νοτῶρπ | ςόνγἁ | νέμ | ατιεπἔ | ςόκινηρἰε | ςήκιειπἐ | ςήθιεπὐε | ςότσεμ | ςοελἔ | ίακ | ςόθαγἀ | ςόπρακ | ςοτιρκάιδἀ | ίακ | ςοτιρκόπυνἀ |
[ed] | [aihpos] | [nehtona] | [itse] | [notorp] | [songah] | [nem] | [atiepe] | [sokinerie] | [sekieipe] | [sehtiepue] | [sotsem] | [soele] | [iak] | [sohtaga] | [soprak] | [sotirkaida] | [iak] | [sotirkopuna] |