[1063] | [1437] | [1525] | [1519] | [5216] | [4864] | [435] | [5554] | [1722] | [2986] | [2066] | [1161] | [1525] | [2532] | [4434] | [1722] | [4508] | [2066] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [ean] | [eiserchomai] | [eis] | [humon] | [sunagoge] | [aner] | [chrusodaktulios] | [en] | [lampros] | [esthes] | [de] | [eiserchomai] | [kai] | [ptochos] | [en] | [rhuparos] | [esthes] |
γάρ | ἐάν | εἰσέρχομαι | εἰς | ὑμῶν | συναγωγή | ἀνήρ | χρυσοδακτύλιος | ἐν | λαμπρός | ἐσθής | δέ | εἰσέρχομαι | καί | πτωχός | ἐν | ῥυπαρός | ἐσθής |
and, as, because (that), but, even, fo.. | before, but, except, (and) if, (if) so.. | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | ye, you, your (own, -selves | assembly, congregation, synagogue | fellow, husband, man, sir | with a gold ring | about, after, against, + almost, X alt.. | bright, clear, gay, goodly, gorgeous, .. | apparel, clothing, raiment, robe | also, and, but, moreover, now | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | beggar(-ly), poor | about, after, against, + almost, X alt.. | vile | apparel, clothing, raiment, robe |
ράγ | νάἐ | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | νῶμὑ | ήγωγανυσ | ρήνἀ | ςοιλύτκαδοσυρχ | νἐ | ςόρπμαλ | ςήθσἐ | έδ | ιαμοχρέσἰε | ίακ | ςόχωτπ | νἐ | ςόραπυῥ | ςήθσἐ |
[rag] | [nae] | [iamohcresie] | [sie] | [nomuh] | [egoganus] | [rena] | [soilutkadosurhc] | [ne] | [sorpmal] | [sehtse] | [ed] | [iamohcresie] | [iak] | [sohcotp] | [ne] | [sorapuhr] | [sehtse] |