[1063] | [5547] | [1525] | [3756] | [1525] | [1519] | [39] | [5499] | [499] | [228] | [235] | [1519] | [3772] | [846] | [3568] | [1718] | [4383] | [2316] | [5228] | [2257] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [Christos] | [eiserchomai] | [ou] | [eiserchomai] | [eis] | [hagion] | [cheiropoietos] | [antitupon] | [alethinos] | [alla] | [eis] | [ouranos] | [autos] | [nun] | [emphanizo] | [prosopon] | [theos] | [huper] | [hemon] |
γάρ | Χριστός | εἰσέρχομαι | οὐ | εἰσέρχομαι | εἰς | ἅγιον | χειροποίητος | ἀντίτυπον | ἀληθινός | ἀλλά | εἰς | οὐρανός | αὐτός | νῦν | ἐμφανίζω | πρόσωπον | θεός | ὑπέρ | ἡμῶν |
and, as, because (that), but, even, fo.. | Christ | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | holiest (of all), holy place, sanctuary | made by (make with) hands | like) figure (whereunto | true | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | air, heaven(-ly), sky | her, it(-self), one, the other, (mine).. | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | appear, declare (plainly), inform, (wi.. | outward) appearance, X before, counten.. | God, god(-ly, -ward), | exceeding, abundantly) above, in (on).. | our (company), us, we |
ράγ | ςότσιρΧ | ιαμοχρέσἰε | ὐο | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | νοιγἅ | ςοτηίοποριεχ | νοπυτίτνἀ | ςόνιθηλἀ | άλλἀ | ςἰε | ςόναρὐο | ςότὐα | νῦν | ωζίναφμἐ | νοπωσόρπ | ςόεθ | ρέπὑ | νῶμἡ |
[rag] | [sotsirhC] | [iamohcresie] | [uo] | [iamohcresie] | [sie] | [noigah] | [soteioporiehc] | [noputitna] | [sonihtela] | [alla] | [sie] | [sonaruo] | [sotua] | [nun] | [ozinahpme] | [noposorp] | [soeht] | [repuh] | [nomeh] |