[2532] | [2279] | [4536] | [2532] | [5456] | [4487] | [3739] | [191] | [3868] | [3056] | [4369] | [3361] | [4369] | [846] | [3361] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [echos] | [salpigx] | [kai] | [phone] | [rhema] | [hos] | [akouo] | [paraiteomai] | [logos] | [prostithemi] | [me] | [prostithemi] | [autos] | [me] |
καί | ἦχος | σάλπιγξ | καί | φωνή | ῥῆμα | ὅς | ἀκούω | παραιτέομαι | λόγος | προστίθημι | μή | προστίθημι | αὐτός | μή |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | fame, sound | trump(-et | and, also, both, but, even, for, if, o.. | noise, sound, voice | evil, + nothing, saying, word | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | give (in the) audience (of), come (to .. | avoid, (make) excuse, intreat, refuse,.. | account, cause, communication, X conce.. | add, again, give more, increase, lay u.. | any but (that), X forbear, + God forbi.. | add, again, give more, increase, lay u.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | any but (that), X forbear, + God forbi.. |
ίακ | ςοχἦ | ξγιπλάσ | ίακ | ήνωφ | αμῆῥ | ςὅ | ωύοκἀ | ιαμοέτιαραπ | ςογόλ | ιμηθίτσορπ | ήμ | ιμηθίτσορπ | ςότὐα | ήμ |
[iak] | [sohce] | [xgiplas] | [iak] | [enohp] | [amehr] | [soh] | [ouoka] | [iamoetiarap] | [sogol] | [imehtitsorp] | [em] | [imehtitsorp] | [sotua] | [em] |