[1161] | [3753] | [5544] | [2532] | [5363] | [2316] | [2257] | [4990] | [5363] | [2014] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [hote] | [chrestotes] | [kai] | [philanthropia] | [theos] | [hemon] | [soter] | [philanthropia] | [epiphaino] |
δέ | ὅτε | χρηστότης | καί | φιλανθρωπία | θεός | ἡμῶν | σωτήρ | φιλανθρωπία | ἐπιφαίνω |
also, and, but, moreover, now | after (that), as soon as, that, when, .. | gentleness, good(-ness), kindness | and, also, both, but, even, for, if, o.. | kindness, love towards man | God, god(-ly, -ward), | our (company), us, we | saviour | kindness, love towards man | appear, give light |
έδ | ετὅ | ςητότσηρχ | ίακ | αίπωρθναλιφ | ςόεθ | νῶμἡ | ρήτωσ | αίπωρθναλιφ | ωνίαφιπἐ |
[ed] | [etoh] | [setotserhc] | [iak] | [aiporhtnalihp] | [soeht] | [nomeh] | [retos] | [aiporhtnalihp] | [oniahpipe] |