[3853] | [4671] | [3853] | [1799] | [2316] | [3588] | [2227] | [3956] | [2532] | [5547] | [2424] | [3588] | [1909] | [4194] | [4091] | [3140] | [2570] | [3671] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[paraggello] | [soi] | [paraggello] | [enopion] | [theos] | [ho] | [zoopoieo] | [pas] | [kai] | [Christos] | [Iesous] | [ho] | [epi] | [Pontios] | [Pilatos] | [martureo] | [kalos] | [homologia] |
παραγγέλλω | σοί | παραγγέλλω | ἐνώπιον | θεός | ὁ | ζωοποιέω | πᾶς | καί | Χριστός | Ἰησοῦς | ὁ | ἐπί | Πόντιος | Πιλᾶτος | μαρτυρέω | καλός | ὁμολογία |
give in) charge, (give) command(-ment).. | thee, thine own, thou, thy | give in) charge, (give) command(-ment).. | before, in the presence (sight) of, to | God, god(-ly, -ward), | the, this, that, one, he, she, it, etc | make alive, give life, quicken | all (manner of, means), alway(-s), any.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | Christ | Jesus | the, this, that, one, he, she, it, etc | about (the times), above, after, again.. | Pontius | Pilate | charge, give (evidence), bear record, .. | X better, fair, good(-ly), honest, mee.. | con- (pro-)fession, professed |
ωλλέγγαραπ | ίοσ | ωλλέγγαραπ | νοιπώνἐ | ςόεθ | ὁ | ωέιοποωζ | ςᾶπ | ίακ | ςότσιρΧ | ςῦοσηἸ | ὁ | ίπἐ | ςοιτνόΠ | ςοτᾶλιΠ | ωέρυτραμ | ςόλακ | αίγολομὁ |
[olleggarap] | [ios] | [olleggarap] | [noipone] | [soeht] | [oh] | [oeiopooz] | [sap] | [iak] | [sotsirhC] | [suoseI] | [oh] | [ipe] | [soitnoP] | [sotaliP] | [oerutram] | [solak] | [aigolomoh] |