[3140] | [1722] | [2570] | [2041] | [1487] | [5044] | [1487] | [3580] | [1487] | [3538] | [40] | [4228] | [1487] | [1884] | [2346] | [1487] | [1872] | [3956] | [18] | [2041] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[martureo] | [en] | [kalos] | [ergon] | [ei] | [teknotropheo] | [ei] | [xenodocheo] | [ei] | [nipto] | [hagios] | [pous] | [ei] | [eparkeo] | [thlibo] | [ei] | [epakoloutheo] | [pas] | [agathos] | [ergon] |
μαρτυρέω | ἐν | καλός | ἔργον | εἰ | τεκνοτροφέω | εἰ | ξενοδοχέω | εἰ | νίπτω | ἅγιος | πούς | εἰ | ἐπαρκέω | θλίβω | εἰ | ἐπακολουθέω | πᾶς | ἀγαθός | ἔργον |
charge, give (evidence), bear record, .. | about, after, against, + almost, X alt.. | X better, fair, good(-ly), honest, mee.. | deed, doing, labour, work | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | bring up children | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | lodge strangers | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | wash | most) holy (one, thing), saint | foot(-stool | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | relieve | afflict, narrow, throng, suffer tribul.. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | follow (after | all (manner of, means), alway(-s), any.. | benefit, good(-s) (things), well | deed, doing, labour, work |
ωέρυτραμ | νἐ | ςόλακ | νογρἔ | ἰε | ωέφορτονκετ | ἰε | ωέχοδονεξ | ἰε | ωτπίν | ςοιγἅ | ςύοπ | ἰε | ωέκραπἐ | ωβίλθ | ἰε | ωέθυολοκαπἐ | ςᾶπ | ςόθαγἀ | νογρἔ |
[oerutram] | [ne] | [solak] | [nogre] | [ie] | [oehportonket] | [ie] | [oehcodonex] | [ie] | [otpin] | [soigah] | [suop] | [ie] | [oekrape] | [obilht] | [ie] | [oehtuolokape] | [sap] | [sohtaga] | [nogre] |