[1063] | [4984] | [1129] | [2076] | [5624] | [3641] | [4314] | [1161] | [2150] | [2076] | [5624] | [4314] | [3956] | [2192] | [1860] | [2222] | [3568] | [2532] | [3195] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [somatikos] | [gumnasia] | [esti] | [ophelimos] | [oligos] | [pros] | [de] | [eusebeia] | [esti] | [ophelimos] | [pros] | [pas] | [echo] | [epaggelia] | [zoe] | [nun] | [kai] | [mello] |
γάρ | σωματικός | γυμνασία | ἐστί | ὠφέλιμος | ὀλίγος | πρός | δέ | εὐσέβεια | ἐστί | ὠφέλιμος | πρός | πᾶς | ἔχω | ἐπαγγελία | ζωή | νῦν | καί | μέλλω |
and, as, because (that), but, even, fo.. | bodily | exercise | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | profit(-able | almost, brief(-ly), few, (a) little, .. | about, according to , against, among, .. | also, and, but, moreover, now | godliness, holiness | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | profit(-able | about, according to , against, among, .. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | message, promise | life(-time | henceforth, + hereafter, of late, soon.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after that, be (almost), (that .. |
ράγ | ςόκιταμωσ | αίσανμυγ | ίτσἐ | ςομιλέφὠ | ςογίλὀ | ςόρπ | έδ | αιεβέσὐε | ίτσἐ | ςομιλέφὠ | ςόρπ | ςᾶπ | ωχἔ | αίλεγγαπἐ | ήωζ | νῦν | ίακ | ωλλέμ |
[rag] | [sokitamos] | [aisanmug] | [itse] | [somilehpo] | [sogilo] | [sorp] | [ed] | [aiebesue] | [itse] | [somilehpo] | [sorp] | [sap] | [ohce] | [aileggape] | [eoz] | [nun] | [iak] | [ollem] |