[1161] | [935] | [165] | [862] | [517] | [3441] | [4680] | [2316] | [5092] | [2532] | [1391] | [1519] | [165] | [165] | [281] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [basileus] | [aion] | [aphthartos] | [aoratos] | [monos] | [sophos] | [theos] | [time] | [kai] | [doxa] | [eis] | [aion] | [aion] | [amen] |
δέ | βασιλεύς | αἰών | ἄφθαρτος | ἀόρατος | μόνος | σοφός | θεός | τιμή | καί | δόξα | εἰς | αἰών | αἰών | ἀμήν |
also, and, but, moreover, now | king | age, course, eternal, (for) ever(-more.. | not (in-, un-)corruptible, immortal | invisible (thing | alone, only, by themselves | wise | God, god(-ly, -ward), | honour, precious, price, some | and, also, both, but, even, for, if, o.. | dignity, glory(-ious), honour, praise,.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | age, course, eternal, (for) ever(-more.. | age, course, eternal, (for) ever(-more.. | amen, verily |
έδ | ςύελισαβ | νώἰα | ςοτραθφἄ | ςοταρόἀ | ςονόμ | ςόφοσ | ςόεθ | ήμιτ | ίακ | αξόδ | ςἰε | νώἰα | νώἰα | νήμἀ |
[ed] | [suelisab] | [noia] | [sotrahthpa] | [sotaroa] | [sonom] | [sohpos] | [soeht] | [emit] | [iak] | [axod] | [sie] | [noia] | [noia] | [nema] |