[1161] | [2962] | [2720] | [5216] | [2588] | [1519] | [26] | [2316] | [2532] | [1519] | [5281] | [5547] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [kurios] | [kateuthuno] | [humon] | [kardia] | [eis] | [agape] | [theos] | [kai] | [eis] | [hupomone] | [Christos] |
δέ | κύριος | κατευθύνω | ὑμῶν | καρδία | εἰς | ἀγάπη | θεός | καί | εἰς | ὑπομονή | Χριστός |
also, and, but, moreover, now | God, Lord, master, Sir | guide, direct | ye, you, your (own, -selves | broken-)heart(-ed | abundantly, against, among, as, at, (b.. | feast of) charity(-ably), dear, love | God, god(-ly, -ward), | and, also, both, but, even, for, if, o.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | enduring, patience, patient continuanc.. | Christ |
έδ | ςοιρύκ | ωνύθυετακ | νῶμὑ | αίδρακ | ςἰε | ηπάγἀ | ςόεθ | ίακ | ςἰε | ήνομοπὑ | ςότσιρΧ |
[ed] | [soiruk] | [onuhtuetak] | [nomuh] | [aidrak] | [sie] | [epaga] | [soeht] | [iak] | [sie] | [enomopuh] | [sotsirhC] |