[1161] | [5108] | [3853] | [2532] | [3870] | [1223] | [2257] | [2962] | [2424] | [5547] | [2443] | [3326] | [2271] | [2038] | [2068] | [1438] | [740] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [toioutos] | [paraggello] | [kai] | [parakaleo] | [dia] | [hemon] | [kurios] | [Iesous] | [Christos] | [hina] | [meta] | [hesuchia] | [ergazomai] | [esthio] | [heautou] | [artos] |
δέ | τοιοῦτος | παραγγέλλω | καί | παρακαλέω | διά | ἡμῶν | κύριος | Ἰησοῦς | Χριστός | ἵνα | μετά | ἡσυχία | ἐργάζομαι | ἐσθίω | ἑαυτοῦ | ἄρτος |
also, and, but, moreover, now | like, such (an one | give in) charge, (give) command(-ment).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | beseech, call for, (be of good) comfor.. | after, always, among, at, to avoid, be.. | our (company), us, we | God, Lord, master, Sir | Jesus | Christ | albeit, because, to the intent (that),.. | after(-ward), X that he again, against.. | quietness, silence | commit, do, labor for, minister about,.. | devour, eat, live | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | shew-)bread, loaf |
έδ | ςοτῦοιοτ | ωλλέγγαραπ | ίακ | ωέλακαραπ | άιδ | νῶμἡ | ςοιρύκ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ανἵ | άτεμ | αίχυσἡ | ιαμοζάγρἐ | ωίθσἐ | ῦοτυαἑ | ςοτρἄ |
[ed] | [sotuoiot] | [olleggarap] | [iak] | [oelakarap] | [aid] | [nomeh] | [soiruk] | [suoseI] | [sotsirhC] | [anih] | [atem] | [aihcuseh] | [iamozagre] | [oihtse] | [uotuaeh] | [sotra] |