[3754] | [2962] | [846] | [2597] | [575] | [3772] | [1722] | [2752] | [1722] | [5456] | [743] | [2532] | [1722] | [4536] | [2316] | [2532] | [3498] | [1722] | [5547] | [450] | [4412] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hoti] | [kurios] | [autos] | [katabaino] | [apo] | [ouranos] | [en] | [keleuma] | [en] | [phone] | [archaggelos] | [kai] | [en] | [salpigx] | [theos] | [kai] | [nekros] | [en] | [Christos] | [anistemi] | [proton] |
ὅτι | κύριος | αὐτός | καταβαίνω | ἀπό | οὐρανός | ἐν | κέλευμα | ἐν | φωνή | ἀρχάγγελος | καί | ἐν | σάλπιγξ | θεός | καί | νεκρός | ἐν | Χριστός | ἀνίστημι | πρῶτον |
as concerning that, as though, because.. | God, Lord, master, Sir | her, it(-self), one, the other, (mine).. | come (get, go, step) down, fall (down | X here-)after, ago, at, because of, be.. | air, heaven(-ly), sky | about, after, against, + almost, X alt.. | shout | about, after, against, + almost, X alt.. | noise, sound, voice | archangel | and, also, both, but, even, for, if, o.. | about, after, against, + almost, X alt.. | trump(-et | God, god(-ly, -ward), | and, also, both, but, even, for, if, o.. | dead | about, after, against, + almost, X alt.. | Christ | arise, lift up, raise up (again), rise.. | before, at the beginning, chiefly (at,.. |
ιτὅ | ςοιρύκ | ςότὐα | ωνίαβατακ | όπἀ | ςόναρὐο | νἐ | αμυελέκ | νἐ | ήνωφ | ςολεγγάχρἀ | ίακ | νἐ | ξγιπλάσ | ςόεθ | ίακ | ςόρκεν | νἐ | ςότσιρΧ | ιμητσίνἀ | νοτῶρπ |
[itoh] | [soiruk] | [sotua] | [oniabatak] | [opa] | [sonaruo] | [ne] | [amuelek] | [ne] | [enohp] | [soleggahcra] | [iak] | [ne] | [xgiplas] | [soeht] | [iak] | [sorken] | [ne] | [sotsirhC] | [imetsina] | [notorp] |