[1161] | [2316] | [846] | [2532] | [2257] | [3962] | [2532] | [2257] | [2962] | [2424] | [5547] | [2720] | [2257] | [3598] | [4314] | [5209] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [theos] | [autos] | [kai] | [hemon] | [pater] | [kai] | [hemon] | [kurios] | [Iesous] | [Christos] | [kateuthuno] | [hemon] | [hodos] | [pros] | [humas] |
δέ | θεός | αὐτός | καί | ἡμῶν | πατήρ | καί | ἡμῶν | κύριος | Ἰησοῦς | Χριστός | κατευθύνω | ἡμῶν | ὁδός | πρός | ὑμᾶς |
also, and, but, moreover, now | God, god(-ly, -ward), | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | our (company), us, we | father, parent | and, also, both, but, even, for, if, o.. | our (company), us, we | God, Lord, master, Sir | Jesus | Christ | guide, direct | our (company), us, we | journey, (high-)way | about, according to , against, among, .. | ye, you (+ -ward), your (+ own |
έδ | ςόεθ | ςότὐα | ίακ | νῶμἡ | ρήταπ | ίακ | νῶμἡ | ςοιρύκ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ωνύθυετακ | νῶμἡ | ςόδὁ | ςόρπ | ςᾶμὑ |
[ed] | [soeht] | [sotua] | [iak] | [nomeh] | [retap] | [iak] | [nomeh] | [soiruk] | [suoseI] | [sotsirhC] | [onuhtuetak] | [nomeh] | [sodoh] | [sorp] | [samuh] |