[3779] | [2442] | [5216] | [2106] | [3330] | [5213] | [3756] | [2098] | [2316] | [3440] | [235] | [2532] | [1438] | [5590] | [1360] | [1096] | [27] | [2254] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[houto] | [himeiromai] | [humon] | [eudokeo] | [metadidomi] | [humin] | [ou] | [euaggelion] | [theos] | [monon] | [alla] | [kai] | [heautou] | [psuche] | [dioti] | [ginomai] | [agapetos] | [hemin] |
οὕτω | ἱμείρομαι | ὑμῶν | εὐδοκέω | μεταδίδωμι | ὑμῖν | οὐ | εὐαγγέλιον | θεός | μόνον | ἀλλά | καί | ἑαυτοῦ | ψυχή | διότι | γίνομαι | ἀγαπητός | ἡμῖν |
after that, after (in) this manner, as.. | be affectionately desirous | ye, you, your (own, -selves | think good, (be well) please(-d), be t.. | give, impart | ye, you, your(-selves | long, nay, neither, never, no (X man).. | gospel | God, god(-ly, -ward), | alone, but, only | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | heart (+ -ily), life, mind, soul, + us.. | because (that), for, therefore | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | dearly, well) beloved, dear | our, (for) us, we |
ωτὕο | ιαμορίεμἱ | νῶμὑ | ωέκοδὐε | ιμωδίδατεμ | νῖμὑ | ὐο | νοιλέγγαὐε | ςόεθ | νονόμ | άλλἀ | ίακ | ῦοτυαἑ | ήχυψ | ιτόιδ | ιαμονίγ | ςότηπαγἀ | νῖμἡ |
[otuoh] | [iamoriemih] | [nomuh] | [oekodue] | [imodidatem] | [nimuh] | [uo] | [noileggaue] | [soeht] | [nonom] | [alla] | [iak] | [uotuaeh] | [ehcusp] | [itoid] | [iamonig] | [sotepaga] | [nimeh] |