[1889] | [1537] | [5216] | [1401] | [5547] | [782] | [5209] | [3842] | [75] | [5228] | [5216] | [1722] | [4335] | [2443] | [2476] | [5046] | [2532] | [4137] | [1722] | [3956] | [2307] | [2316] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[Epaphras] | [ek] | [humon] | [doulos] | [Christos] | [aspazomai] | [humas] | [pantote] | [agonizomai] | [huper] | [humon] | [en] | [proseuche] | [hina] | [histemi] | [teleios] | [kai] | [pleroo] | [en] | [pas] | [thelema] | [theos] |
Ἐπαφρᾶς | ἐκ | ὑμῶν | δοῦλος | Χριστός | ἀσπάζομαι | ὑμᾶς | πάντοτε | ἀγωνίζομαι | ὑπέρ | ὑμῶν | ἐν | προσευχή | ἵνα | ἵστημι | τέλειος | καί | πληρόω | ἐν | πᾶς | θέλημα | θεός |
Epaphras | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | ye, you, your (own, -selves | bond(-man), servant | Christ | embrace, greet, salute, take leave | ye, you (+ -ward), your (+ own | alway(-s), ever(-more | fight, labor fervently, strive | exceeding, abundantly) above, in (on).. | ye, you, your (own, -selves | about, after, against, + almost, X alt.. | X pray earnestly, prayer | albeit, because, to the intent (that),.. | abide, appoint, bring, continue, coven.. | of full age, man, perfect | and, also, both, but, even, for, if, o.. | accomplish, X after, (be) complete, en.. | about, after, against, + almost, X alt.. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | desire, pleasure, will | God, god(-ly, -ward), |
ςᾶρφαπἘ | κἐ | νῶμὑ | ςολῦοδ | ςότσιρΧ | ιαμοζάπσἀ | ςᾶμὑ | ετοτνάπ | ιαμοζίνωγἀ | ρέπὑ | νῶμὑ | νἐ | ήχυεσορπ | ανἵ | ιμητσἵ | ςοιελέτ | ίακ | ωόρηλπ | νἐ | ςᾶπ | αμηλέθ | ςόεθ |
[sarhpapE] | [ke] | [nomuh] | [soluod] | [sotsirhC] | [iamozapsa] | [samuh] | [etotnap] | [iamozinoga] | [repuh] | [nomuh] | [ne] | [ehcuesorp] | [anih] | [imetsih] | [soielet] | [iak] | [oorelp] | [ne] | [sap] | [ameleht] | [soeht] |