[40] | [2532] | [4103] | [80] | [1722] | [5547] | [1722] | [2857] | [5485] | [5213] | [2532] | [1515] | [575] | [2316] | [2257] | [3962] | [2532] | [2962] | [2424] | [5547] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hagios] | [kai] | [pistos] | [adephos] | [en] | [Christos] | [en] | [Kolossai] | [charis] | [humin] | [kai] | [eirene] | [apo] | [theos] | [hemon] | [pater] | [kai] | [kurios] | [Iesous] | [Christos] |
ἅγιος | καί | πιστός | ἀδελφός | ἐν | Χριστός | ἐν | Κολοσσαί | χάρις | ὑμῖν | καί | εἰρήνη | ἀπό | θεός | ἡμῶν | πατήρ | καί | κύριος | Ἰησοῦς | Χριστός |
most) holy (one, thing), saint | and, also, both, but, even, for, if, o.. | believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure.. | brother | about, after, against, + almost, X alt.. | Christ | about, after, against, + almost, X alt.. | Colosse | acceptable, benefit, favour, gift, gra.. | ye, you, your(-selves | and, also, both, but, even, for, if, o.. | one, peace, quietness, rest, + set at .. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | God, god(-ly, -ward), | our (company), us, we | father, parent | and, also, both, but, even, for, if, o.. | God, Lord, master, Sir | Jesus | Christ |
ςοιγἅ | ίακ | ςότσιπ | ςόφλεδἀ | νἐ | ςότσιρΧ | νἐ | ίασσολοΚ | ςιράχ | νῖμὑ | ίακ | ηνήρἰε | όπἀ | ςόεθ | νῶμἡ | ρήταπ | ίακ | ςοιρύκ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ |
[soigah] | [iak] | [sotsip] | [sohpeda] | [ne] | [sotsirhC] | [ne] | [iassoloK] | [sirahc] | [nimuh] | [iak] | [enerie] | [opa] | [soeht] | [nomeh] | [retap] | [iak] | [soiruk] | [suoseI] | [sotsirhC] |