[1161] | [5210] | [5374] | [1492] | [2532] | [3754] | [1722] | [746] | [2098] | [3753] | [1831] | [575] | [3109] | [3762] | [1577] | [2841] | [3427] | [1519] | [3056] | [1394] | [2532] | [3028] | [1508] | [5210] | [3441] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [humeis] | [Philippesios] | [eido] | [kai] | [hoti] | [en] | [arche] | [euaggelion] | [hote] | [exerchomai] | [apo] | [Makedonia] | [oudeis] | [ekklesia] | [koinoneo] | [moi] | [eis] | [logos] | [dosis] | [kai] | [lepsis] | [ei] | [humeis] | [monos] |
δέ | ὑμεῖς | Φιλιππήσιος | εἴδω | καί | ὅτι | ἐν | ἀρχή | εὐαγγέλιον | ὅτε | ἐξέρχομαι | ἀπό | Μακεδονία | οὐδείς | ἐκκλησία | κοινωνέω | μοί | εἰς | λόγος | δόσις | καί | λῆμψις | εἰ μή | ὑμεῖς | μόνος |
also, and, but, moreover, now | ye (yourselves), you | Philippian | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | as concerning that, as though, because.. | about, after, against, + almost, X alt.. | beginning, corner, (at the, the) first.. | gospel | after (that), as soon as, that, when, .. | come (forth, out), depart (out of), es.. | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Macedonia | any (man), aught, man, neither any (th.. | assembly, church | communicate, distribute, be partaker | I, me, mine, my | abundantly, against, among, as, at, (b.. | account, cause, communication, X conce.. | gift, giving | and, also, both, but, even, for, if, o.. | receiving | but, except (that), if not, more than,.. | ye (yourselves), you | alone, only, by themselves |
έδ | ςῖεμὑ | ςοισήππιλιΦ | ωδἴε | ίακ | ιτὅ | νἐ | ήχρἀ | νοιλέγγαὐε | ετὅ | ιαμοχρέξἐ | όπἀ | αίνοδεκαΜ | ςίεδὐο | αίσηλκκἐ | ωένωνιοκ | ίομ | ςἰε | ςογόλ | ςισόδ | ίακ | ςιψμῆλ | ήμ ἰε | ςῖεμὑ | ςονόμ |
[ed] | [siemuh] | [soiseppilihP] | [odie] | [iak] | [itoh] | [ne] | [ehcra] | [noileggaue] | [etoh] | [iamohcrexe] | [opa] | [ainodekaM] | [sieduo] | [aiselkke] | [oenoniok] | [iom] | [sie] | [sogol] | [sisod] | [iak] | [sispel] | [ie] | [siemuh] | [sonom] |