[4872] | [3548] | [3881] | [1696] | [3478] | [559] | [5535] | [8085] | [3478] | [3117] | [1961] | [5971] | [3068] | [430] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[Mosheh] | [kohen] | [Leviyiy] | [dabar] | [Yisra'el] | ['amar] | [cakath] | [shama`] | [Yisra'el] | [yowm] | [hayah] | [`am] | [Yhovah] | ['elohiym] |
מֹשֶׁה | כֹּהֵן | לֵוִיִּי | דָבַר | יִשְׂרָאֵל | אָמַר | סָכַת | שָׁמַע | יִשְׂרָאֵל | יוֹם | הָיָה | עַם | יְהֹוָה | אֱלֹהִים |
the prophet and lawgiver, leader of th.. | chief ruler, × own, priest, prince, pr.. | Leviite | to speak, declare, converse, command | Israel | "to say/speak/utter" | take heed | × attentively, call (gather) together,.. | Israel | day/time/year | will be | nation, people. folk, men | "The Holy Creator of the Universe yeh-.. | Elohiym/God/god/gods |
הֶׁשֹמ | ןֵהֹּכ | יִּיִוֵל | רַבָד | לֵאָרְׂשִי | רַמָא | תַכָס | עַמָׁש | לֵאָרְׂשִי | םֹוי | הָיָה | םַע | הָוֹהְי | םיִהֹלֱא |
[hehsoM] | [nehok] | [yiyiveL] | [rabad] | [le'arsiY] | [rama'] | [htakac] | [`amahs] | [le'arsiY] | [mwoy] | [hayah] | [ma`] | [havohY] | [myihole'] |