[1063] | [2596] | [2316] | [3077] | [2716] | [3341] | [1519] | [4991] | [278] | [1161] | [3077] | [2889] | [2716] | [2288] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [kata] | [theos] | [lupe] | [katergazomai] | [metanoia] | [eis] | [soteria] | [ametameletos] | [de] | [lupe] | [kosmos] | [katergazomai] | [thanatos] |
γάρ | κατά | θεός | λύπη | κατεργάζομαι | μετάνοια | εἰς | σωτηρία | ἀμεταμέλητος | δέ | λύπη | κόσμος | κατεργάζομαι | θάνατος |
and, as, because (that), but, even, fo.. | about, according as (to), after, again.. | God, god(-ly, -ward), | grief, grievous, + grudgingly, heavine.. | cause, to (deed), perform, work (out | repentance | abundantly, against, among, as, at, (b.. | deliver, health, salvation, save, saving | without repentance, not to be repented.. | also, and, but, moreover, now | grief, grievous, + grudgingly, heavine.. | adorning, world | cause, to (deed), perform, work (out | X deadly, (be...) death |
ράγ | άτακ | ςόεθ | ηπύλ | ιαμοζάγρετακ | αιονάτεμ | ςἰε | αίρητωσ | ςοτηλέματεμἀ | έδ | ηπύλ | ςομσόκ | ιαμοζάγρετακ | ςοτανάθ |
[rag] | [atak] | [soeht] | [epul] | [iamozagretak] | [aionatem] | [sie] | [airetos] | [sotelematema] | [ed] | [epul] | [somsok] | [iamozagretak] | [sotanaht] |