[5613] | [3754] | [2316] | [2258] | [1722] | [5547] | [2644] | [2889] | [1438] | [3361] | [3049] | [846] | [3900] | [846] | [2532] | [5087] | [1722] | [2254] | [3056] | [2643] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hos] | [hoti] | [theos] | [en] | [en] | [Christos] | [katallasso] | [kosmos] | [heautou] | [me] | [logizomai] | [autos] | [paraptoma] | [autos] | [kai] | [tithemi] | [en] | [hemin] | [logos] | [katallage] |
ὡς | ὅτι | θεός | ἦν | ἐν | Χριστός | καταλλάσσω | κόσμος | ἑαυτοῦ | μή | λογίζομαι | αὐτός | παράπτωμα | αὐτός | καί | τίθημι | ἐν | ἡμῖν | λόγος | καταλλαγή |
about, after (that), (according) as (i.. | as concerning that, as though, because.. | God, god(-ly, -ward), | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | about, after, against, + almost, X alt.. | Christ | reconcile | adorning, world | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | any but (that), X forbear, + God forbi.. | conclude, (ac-)count (of), + despise, .. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | fall, fault, offence, sin, trespass | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | advise, appoint, bow, commit, conceiv.. | about, after, against, + almost, X alt.. | our, (for) us, we | account, cause, communication, X conce.. | atonement, reconciliation(-ing |
ςὡ | ιτὅ | ςόεθ | νἦ | νἐ | ςότσιρΧ | ωσσάλλατακ | ςομσόκ | ῦοτυαἑ | ήμ | ιαμοζίγολ | ςότὐα | αμωτπάραπ | ςότὐα | ίακ | ιμηθίτ | νἐ | νῖμἡ | ςογόλ | ήγαλλατακ |
[soh] | [itoh] | [soeht] | [ne] | [ne] | [sotsirhC] | [ossallatak] | [somsok] | [uotuaeh] | [em] | [iamozigol] | [sotua] | [amotparap] | [sotua] | [iak] | [imehtit] | [ne] | [nimeh] | [sogol] | [egallatak] |