[1161] | [1473] | [3972] | [846] | [3870] | [5209] | [1223] | [4236] | [2532] | [1932] | [5547] | [3739] | [2596] | [4383] | [5011] | [3303] | [1722] | [5213] | [1161] | [548] | [2292] | [1519] | [5209] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [ego] | [Paulos] | [autos] | [parakaleo] | [humas] | [dia] | [praiotes] | [kai] | [epieikeia] | [Christos] | [hos] | [kata] | [prosopon] | [tapeinos] | [men] | [en] | [humin] | [de] | [apeimi] | [tharrheo] | [eis] | [humas] |
δέ | ἐγώ | Παῦλος | αὐτός | παρακαλέω | ὑμᾶς | διά | πρᾳότης | καί | ἐπιείκεια | Χριστός | ὅς | κατά | πρόσωπον | ταπεινός | μέν | ἐν | ὑμῖν | δέ | ἄπειμι | θαῤῥέω | εἰς | ὑμᾶς |
also, and, but, moreover, now | I, me | Paul, Paulus | her, it(-self), one, the other, (mine).. | beseech, call for, (be of good) comfor.. | ye, you (+ -ward), your (+ own | after, always, among, at, to avoid, be.. | meekness | and, also, both, but, even, for, if, o.. | clemency, gentleness | Christ | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | about, according as (to), after, again.. | outward) appearance, X before, counten.. | base, cast down, humble, of low degree.. | even, indeed, so, some, truly, verily | about, after, against, + almost, X alt.. | ye, you, your(-selves | also, and, but, moreover, now | be absent | be bold, X boldly, have confidence, be.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | ye, you (+ -ward), your (+ own |
έδ | ώγἐ | ςολῦαΠ | ςότὐα | ωέλακαραπ | ςᾶμὑ | άιδ | ςητόᾳρπ | ίακ | αιεκίειπἐ | ςότσιρΧ | ςὅ | άτακ | νοπωσόρπ | ςόνιεπατ | νέμ | νἐ | νῖμὑ | έδ | ιμιεπἄ | ωέῥῤαθ | ςἰε | ςᾶμὑ |
[ed] | [oge] | [soluaP] | [sotua] | [oelakarap] | [samuh] | [aid] | [setoiarp] | [iak] | [aiekieipe] | [sotsirhC] | [soh] | [atak] | [noposorp] | [soniepat] | [nem] | [ne] | [nimuh] | [ed] | [imiepa] | [oehrraht] | [sie] | [samuh] |