[1355] | [1487] | [1033] | [4624] | [3450] | [80] | [4624] | [5315] | [3364] | [2907] | [165] | [1519] | [3363] | [4624] | [3450] | [80] | [4624] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[dioper] | [ei] | [broma] | [skandalizo] | [mou] | [adephos] | [skandalizo] | [phago] | [ou] | [kreas] | [aion] | [eis] | [hina] | [skandalizo] | [mou] | [adephos] | [skandalizo] |
διόπερ | εἰ | βρῶμα | σκανδαλίζω | μοῦ | ἀδελφός | σκανδαλίζω | φάγω | οὐ μή | κρέας | αἰών | εἰς | ἵνα μή | σκανδαλίζω | μοῦ | ἀδελφός | σκανδαλίζω |
wherefore | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | meat, victuals | make to) offend | I, me, mine (own), my | brother | make to) offend | eat, meat | any more, at all, by any (no) means, n.. | flesh | age, course, eternal, (for) ever(-more.. | abundantly, against, among, as, at, (b.. | albeit not, lest, that, no(-t, -thing | make to) offend | I, me, mine (own), my | brother | make to) offend |
ρεπόιδ | ἰε | αμῶρβ | ωζίλαδνακσ | ῦομ | ςόφλεδἀ | ωζίλαδνακσ | ωγάφ | ήμ ὐο | ςαέρκ | νώἰα | ςἰε | ήμ ανἵ | ωζίλαδνακσ | ῦομ | ςόφλεδἀ | ωζίλαδνακσ |
[repoid] | [ie] | [amorb] | [oziladnaks] | [uom] | [sohpeda] | [oziladnaks] | [ogahp] | [uo] | [saerk] | [noia] | [sie] | [anih] | [oziladnaks] | [uom] | [sohpeda] | [oziladnaks] |