[1063] | [2564] | [1722] | [2962] | [1401] | [2076] | [2962] | [558] | [3668] | [2532] | [2564] | [1658] | [2076] | [5547] | [1401] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [kaleo] | [en] | [kurios] | [doulos] | [esti] | [kurios] | [apeleutheros] | [homoios] | [kai] | [kaleo] | [eleutheros] | [esti] | [Christos] | [doulos] |
γάρ | καλέω | ἐν | κύριος | δοῦλος | ἐστί | κύριος | ἀπελεύθερος | ὁμοίως | καί | καλέω | ἐλεύθερος | ἐστί | Χριστός | δοῦλος |
and, as, because (that), but, even, fo.. | bid, call (forth), (whose) (whose sur-.. | about, after, against, + almost, X alt.. | God, Lord, master, Sir | bond(-man), servant | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | God, Lord, master, Sir | freeman | likewise, so | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bid, call (forth), (whose) (whose sur-.. | free (man, woman), at liberty | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | Christ | bond(-man), servant |
ράγ | ωέλακ | νἐ | ςοιρύκ | ςολῦοδ | ίτσἐ | ςοιρύκ | ςορεθύελεπἀ | ςωίομὁ | ίακ | ωέλακ | ςορεθύελἐ | ίτσἐ | ςότσιρΧ | ςολῦοδ |
[rag] | [oelak] | [ne] | [soiruk] | [soluod] | [itse] | [soiruk] | [sorehtuelepa] | [soiomoh] | [iak] | [oelak] | [sorehtuele] | [itse] | [sotsirhC] | [soluod] |