[2235] | [3767] | [3303] | [2076] | [3654] | [2275] | [1722] | [5213] | [3754] | [2192] | [2917] | [3326] | [1438] | [1302] | [91] | [3780] | [3123] | [91] | [1302] | [650] | [3780] | [3123] | [650] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[ede] | [oun] | [men] | [esti] | [holos] | [hettema] | [en] | [humin] | [hoti] | [echo] | [krima] | [meta] | [heautou] | [diati] | [adikeo] | [ouchi] | [mallon] | [adikeo] | [diati] | [apostereo] | [ouchi] | [mallon] | [apostereo] |
ἤδη | οὖν | μέν | ἐστί | ὅλως | ἥττημα | ἐν | ὑμῖν | ὅτι | ἔχω | κρίμα | μετά | ἑαυτοῦ | διατί | ἀδικέω | οὐχί | μᾶλλον | ἀδικέω | διατί | ἀποστερέω | οὐχί | μᾶλλον | ἀποστερέω |
already, (even) now (already), by this.. | and (so, truly), but, now (then), so (.. | even, indeed, so, some, truly, verily | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | at all, commonly, utterly | diminishing, fault | about, after, against, + almost, X alt.. | ye, you, your(-selves | as concerning that, as though, because.. | be (able, X hold, possessed with), acc.. | avenge, condemned, condemnation, damna.. | after(-ward), X that he again, against.. | alone, her (own, -self), (he) himself,.. | wherefore, why | hurt, injure, be an offender, be unjus.. | nay, not | better, X far, (the) more (and more),.. | hurt, injure, be an offender, be unjus.. | wherefore, why | defraud, destitute, kept back by fraud | nay, not | better, X far, (the) more (and more),.. | defraud, destitute, kept back by fraud |
ηδἤ | νὖο | νέμ | ίτσἐ | ςωλὅ | αμηττἥ | νἐ | νῖμὑ | ιτὅ | ωχἔ | αμίρκ | άτεμ | ῦοτυαἑ | ίταιδ | ωέκιδἀ | ίχὐο | νολλᾶμ | ωέκιδἀ | ίταιδ | ωέρετσοπἀ | ίχὐο | νολλᾶμ | ωέρετσοπἀ |
[ede] | [nuo] | [nem] | [itse] | [soloh] | [ametteh] | [ne] | [nimuh] | [itoh] | [ohce] | [amirk] | [atem] | [uotuaeh] | [itaid] | [oekida] | [ihcuo] | [nollam] | [oekida] | [itaid] | [oeretsopa] | [ihcuo] | [nollam] | [oeretsopa] |