[2249] | [3474] | [1223] | [5547] | [1223] | [1161] | [5210] | [5429] | [1722] | [5547] | [2249] | [772] | [1161] | [5210] | [2478] | [5210] | [1741] | [1161] | [2249] | [820] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hemeis] | [moros] | [dia] | [Christos] | [dia] | [de] | [humeis] | [phronimos] | [en] | [Christos] | [hemeis] | [asthenes] | [de] | [humeis] | [ischuros] | [humeis] | [endoxos] | [de] | [hemeis] | [atimos] |
ἡμεῖς | μωρός | διά | Χριστός | διά | δέ | ὑμεῖς | φρόνιμος | ἐν | Χριστός | ἡμεῖς | ἀσθενής | δέ | ὑμεῖς | ἰσχυρός | ὑμεῖς | ἔνδοξος | δέ | ἡμεῖς | ἄτιμος |
us, we (ourselves | fool(-ish), X foolishness | after, always, among, at, to avoid, be.. | Christ | after, always, among, at, to avoid, be.. | also, and, but, moreover, now | ye (yourselves), you | wise(-r | about, after, against, + almost, X alt.. | Christ | us, we (ourselves | more feeble, impotent, sick, without s.. | also, and, but, moreover, now | ye (yourselves), you | boisterous, mighty(-ier), powerful, st.. | ye (yourselves), you | glorious, gorgeous(-ly), honourable | also, and, but, moreover, now | us, we (ourselves | despised, without honour, less honoura.. |
ςῖεμἡ | ςόρωμ | άιδ | ςότσιρΧ | άιδ | έδ | ςῖεμὑ | ςομινόρφ | νἐ | ςότσιρΧ | ςῖεμἡ | ςήνεθσἀ | έδ | ςῖεμὑ | ςόρυχσἰ | ςῖεμὑ | ςοξοδνἔ | έδ | ςῖεμἡ | ςομιτἄ |
[siemeh] | [sorom] | [aid] | [sotsirhC] | [aid] | [ed] | [siemuh] | [sominorhp] | [ne] | [sotsirhC] | [siemeh] | [senehtsa] | [ed] | [siemuh] | [soruhcsi] | [siemuh] | [soxodne] | [ed] | [siemeh] | [somita] |