[2532] | [2032] | [4983] | [2532] | [4983] | [1919] | [3303] | [235] | [1391] | [2032] | [2087] | [1161] | [1919] | [2087] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [epouranios] | [soma] | [kai] | [soma] | [epigeios] | [men] | [alla] | [doxa] | [epouranios] | [heteros] | [de] | [epigeios] | [heteros] |
καί | ἐπουράνιος | σῶμα | καί | σῶμα | ἐπίγειος | μέν | ἀλλά | δόξα | ἐπουράνιος | ἕτερος | δέ | ἐπίγειος | ἕτερος |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | celestial, (in) heaven(-ly), high | bodily, body, slave | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bodily, body, slave | earthly, in earth, terrestrial | even, indeed, so, some, truly, verily | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | dignity, glory(-ious), honour, praise,.. | celestial, (in) heaven(-ly), high | altered, else, next (day), one, (an-)o.. | also, and, but, moreover, now | earthly, in earth, terrestrial | altered, else, next (day), one, (an-)o.. |
ίακ | ςοινάρυοπἐ | αμῶσ | ίακ | αμῶσ | ςοιεγίπἐ | νέμ | άλλἀ | αξόδ | ςοινάρυοπἐ | ςορετἕ | έδ | ςοιεγίπἐ | ςορετἕ |
[iak] | [soinaruope] | [amos] | [iak] | [amos] | [soiegipe] | [nem] | [alla] | [axod] | [soinaruope] | [soreteh] | [ed] | [soiegipe] | [soreteh] |