[5101] | [5346] | [3767] | [3754] | [1497] | [2076] | [5100] | [2228] | [3754] | [1494] | [2076] | [5100] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[tis] | [phemi] | [oun] | [hoti] | [eidolon] | [esti] | [tis] | [e] | [hoti] | [eidolothuton] | [esti] | [tis] |
τίς | φημί | οὖν | ὅτι | εἴδωλον | ἐστί | τὶς | ἤ | ὅτι | εἰδωλόθυτον | ἐστί | τὶς |
every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | affirm, say | and (so, truly), but, now (then), so (.. | as concerning that, as though, because.. | idol | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | and, but (either), (n-)either, except .. | as concerning that, as though, because.. | meat, thing that is) offered (in sacri.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. |
ςίτ | ίμηφ | νὖο | ιτὅ | νολωδἴε | ίτσἐ | ςὶτ | ἤ | ιτὅ | νοτυθόλωδἰε | ίτσἐ | ςὶτ |
[sit] | [imehp] | [nuo] | [itoh] | [nolodie] | [itse] | [sit] | [e] | [itoh] | [notuhtolodie] | [itse] | [sit] |