[1161] | [3739] | [1487] | [4160] | [5124] | [1473] | [2309] | [3756] | [3765] | [2089] | [1473] | [2716] | [846] | [235] | [266] | [3611] | [1722] | [1698] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [hos] | [ei] | [poieo] | [touto] | [ego] | [thelo] | [ou] | [ouketi] | [eti] | [ego] | [katergazomai] | [autos] | [alla] | [hamartia] | [oikeo] | [en] | [emoi] |
δέ | ὅς | εἰ | ποιέω | τοῦτο | ἐγώ | θέλω | οὐ | οὐκέτι | ἔτι | ἐγώ | κατεργάζομαι | αὐτός | ἀλλά | ἁμαρτία | οἰκέω | ἐν | ἐμοί |
also, and, but, moreover, now | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | here(-unto), it, partly, self(-same), .. | I, me | desire, be disposed (forward), intend,.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | after that (not), (not) any more, henc.. | after that, also, ever, (any) further,.. | I, me | cause, to (deed), perform, work (out | her, it(-self), one, the other, (mine).. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | offence, sin(-ful | dwell | about, after, against, + almost, X alt.. | I, me, mine, my |
έδ | ςὅ | ἰε | ωέιοπ | οτῦοτ | ώγἐ | ωλέθ | ὐο | ιτέκὐο | ιτἔ | ώγἐ | ιαμοζάγρετακ | ςότὐα | άλλἀ | αίτραμἁ | ωέκἰο | νἐ | ίομἐ |
[ed] | [soh] | [ie] | [oeiop] | [otuot] | [oge] | [oleht] | [uo] | [itekuo] | [ite] | [oge] | [iamozagretak] | [sotua] | [alla] | [aitramah] | [oekio] | [ne] | [iome] |