[3767] | [18] | [1096] | [2288] | [1698] | [1096] | [3361] | [235] | [266] | [2443] | [5316] | [266] | [2716] | [2288] | [3427] | [1223] | [18] | [2443] | [266] | [1223] | [1785] | [1096] | [5236] | [2596] | [268] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [agathos] | [ginomai] | [thanatos] | [emoi] | [ginomai] | [me] | [alla] | [hamartia] | [hina] | [phaino] | [hamartia] | [katergazomai] | [thanatos] | [moi] | [dia] | [agathos] | [hina] | [hamartia] | [dia] | [entole] | [ginomai] | [huperbole] | [kata] | [hamartolos] |
οὖν | ἀγαθός | γίνομαι | θάνατος | ἐμοί | γίνομαι | μή | ἀλλά | ἁμαρτία | ἵνα | φαίνω | ἁμαρτία | κατεργάζομαι | θάνατος | μοί | διά | ἀγαθός | ἵνα | ἁμαρτία | διά | ἐντολή | γίνομαι | ὑπερβολή | κατά | ἁμαρτωλός |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | benefit, good(-s) (things), well | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | X deadly, (be...) death | I, me, mine, my | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | any but (that), X forbear, + God forbi.. | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | offence, sin(-ful | albeit, because, to the intent (that),.. | appear, seem, be seen, shine, X think | offence, sin(-ful | cause, to (deed), perform, work (out | X deadly, (be...) death | I, me, mine, my | after, always, among, at, to avoid, be.. | benefit, good(-s) (things), well | albeit, because, to the intent (that),.. | offence, sin(-ful | after, always, among, at, to avoid, be.. | commandment, precept | arise, be assembled, be(-come, -fall, .. | abundance, (far more) exceeding, excel.. | about, according as (to), after, again.. | sinful, sinner |
νὖο | ςόθαγἀ | ιαμονίγ | ςοτανάθ | ίομἐ | ιαμονίγ | ήμ | άλλἀ | αίτραμἁ | ανἵ | ωνίαφ | αίτραμἁ | ιαμοζάγρετακ | ςοτανάθ | ίομ | άιδ | ςόθαγἀ | ανἵ | αίτραμἁ | άιδ | ήλοτνἐ | ιαμονίγ | ήλοβρεπὑ | άτακ | ςόλωτραμἁ |
[nuo] | [sohtaga] | [iamonig] | [sotanaht] | [iome] | [iamonig] | [em] | [alla] | [aitramah] | [anih] | [oniahp] | [aitramah] | [iamozagretak] | [sotanaht] | [iom] | [aid] | [sohtaga] | [anih] | [aitramah] | [aid] | [elotne] | [iamonig] | [elobrepuh] | [atak] | [solotramah] |