[1492]	[3754]	[5547]	[1453]	[1537]	[3498]	[599]	[3765]	[2288]	[2961]	[3765]	[2961]	[846]
[eido]	[hoti]	[Christos]	[egeiro]	[ek]	[nekros]	[apothnesko]	[ouketi]	[thanatos]	[kurieuo]	[ouketi]	[kurieuo]	[autos]
εἴδω	ὅτι	Χριστός	ἐγείρω	ἐκ	νεκρός	ἀποθνήσκω	οὐκέτι	θάνατος	κυριεύω	οὐκέτι	κυριεύω	αὐτός
be aware, behold, X can (+ not tell), ..	as concerning that, as though, because..	Christ	awake, lift (up), raise (again, up), r..	after, among, X are, at, betwixt(-yond..	dead	be dead, death, die, lie a-dying, be s..	after that (not), (not) any more, henc..	X deadly, (be...) death	have dominion over, lord, be lord of, ..	after that (not), (not) any more, henc..	have dominion over, lord, be lord of, ..	her, it(-self), one, the other, (mine)..
ωδἴε	ιτὅ	ςότσιρΧ	ωρίεγἐ	κἐ	ςόρκεν	ωκσήνθοπἀ	ιτέκὐο	ςοτανάθ	ωύειρυκ	ιτέκὐο	ωύειρυκ	ςότὐα
[odie]	[itoh]	[sotsirhC]	[oriege]	[ke]	[sorken]	[oksenhtopa]	[itekuo]	[sotanaht]	[oueiruk]	[itekuo]	[oueiruk]	[sotua]