[1161] | [3756] | [3440] | [235] | [2744] | [1722] | [2347] | [2532] | [1492] | [3754] | [2347] | [2716] | [5281] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [ou] | [monon] | [alla] | [kauchaomai] | [en] | [thlipsis] | [kai] | [eido] | [hoti] | [thlipsis] | [katergazomai] | [hupomone] |
δέ | οὐ | μόνον | ἀλλά | καυχάομαι | ἐν | θλῖψις | καί | εἴδω | ὅτι | θλῖψις | κατεργάζομαι | ὑπομονή |
also, and, but, moreover, now | long, nay, neither, never, no (X man).. | alone, but, only | and, but (even), howbeit, indeed, nay,.. | make) boast, glory, joy, rejoice | about, after, against, + almost, X alt.. | afflicted(-tion), anguish, burdened, p.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | as concerning that, as though, because.. | afflicted(-tion), anguish, burdened, p.. | cause, to (deed), perform, work (out | enduring, patience, patient continuanc.. |
έδ | ὐο | νονόμ | άλλἀ | ιαμοάχυακ | νἐ | ςιψῖλθ | ίακ | ωδἴε | ιτὅ | ςιψῖλθ | ιαμοζάγρετακ | ήνομοπὑ |
[ed] | [uo] | [nonom] | [alla] | [iamoahcuak] | [ne] | [sispilht] | [iak] | [odie] | [itoh] | [sispilht] | [iamozagretak] | [enomopuh] |