[2509] | [1138] | [2532] | [3004] | [3108] | [444] | [3739] | [2316] | [3049] | [1343] | [5565] | [2041] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kathaper] | [Dabid] | [kai] | [lego] | [makarismos] | [anthropos] | [hos] | [theos] | [logizomai] | [dikaiosune] | [choris] | [ergon] |
καθάπερ | Δαβίδ | καί | λέγω | μακαρισμός | ἄνθρωπος | ὅς | θεός | λογίζομαι | δικαιοσύνη | χωρίς | ἔργον |
even, as well) as | David | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | blessedness | human/people | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | God, god(-ly, -ward), | conclude, (ac-)count (of), + despise, .. | righteousness | beside, by itself, without | deed, doing, labour, work |
ρεπάθακ | δίβαΔ | ίακ | ωγέλ | ςόμσιρακαμ | ςοπωρθνἄ | ςὅ | ςόεθ | ιαμοζίγολ | ηνύσοιακιδ | ςίρωχ | νογρἔ |
[repahtak] | [dibaD] | [iak] | [ogel] | [somsirakam] | [soporhtna] | [soh] | [soeht] | [iamozigol] | [enusoiakid] | [sirohc] | [nogre] |