[1063] | [1487] | [4771] | [1581] | [1537] | [65] | [2596] | [5449] | [2532] | [1461] | [3844] | [5449] | [1519] | [2565] | [4214] | [3123] | [3778] | [5449] | [2596] | [1461] | [2398] | [1636] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [ei] | [su] | [ekkopto] | [ek] | [agrielaios] | [kata] | [phusis] | [kai] | [egkentrizo] | [para] | [phusis] | [eis] | [kallielaios] | [posos] | [mallon] | [houtos] | [phusis] | [kata] | [egkentrizo] | [idios] | [elaia] |
γάρ | εἰ | σύ | ἐκκόπτω | ἐκ | ἀγριέλαιος | κατά | φύσις | καί | ἐγκεντρίζω | παρά | φύσις | εἰς | καλλιέλαιος | πόσος | μᾶλλον | οὗτος | φύσις | κατά | ἐγκεντρίζω | ἴδιος | ἐλαία |
and, as, because (that), but, even, fo.. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | thou | cut down (off, out), hew down, hinder | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | olive tree (which is) wild | about, according as (to), after, again.. | man-)kind, nature(-al | and, also, both, but, even, for, if, o.. | graff in(-to | above, against, among, at, before, by,.. | man-)kind, nature(-al | abundantly, against, among, as, at, (b.. | good olive tree | how great (long, many), what | better, X far, (the) more (and more),.. | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | man-)kind, nature(-al | about, according as (to), after, again.. | graff in(-to | X his acquaintance, when they were alo.. | olive (berry, tree |
ράγ | ἰε | ύσ | ωτπόκκἐ | κἐ | ςοιαλέιργἀ | άτακ | ςισύφ | ίακ | ωζίρτνεκγἐ | άραπ | ςισύφ | ςἰε | ςοιαλέιλλακ | ςοσόπ | νολλᾶμ | ςοτὗο | ςισύφ | άτακ | ωζίρτνεκγἐ | ςοιδἴ | αίαλἐ |
[rag] | [ie] | [us] | [otpokke] | [ke] | [soialeirga] | [atak] | [sisuhp] | [iak] | [ozirtnekge] | [arap] | [sisuhp] | [sie] | [soialeillak] | [sosop] | [nollam] | [sotuoh] | [sisuhp] | [atak] | [ozirtnekge] | [soidi] | [aiale] |