[1161] | [1565] | [2532] | [3362] | [1961] | [3362] | [570] | [1461] | [1063] | [2316] | [2076] | [1415] | [1461] | [846] | [1461] | [3825] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [ekeinos] | [kai] | [ean] | [epimeno] | [ean] | [apaistia] | [egkentrizo] | [gar] | [theos] | [esti] | [dunatos] | [egkentrizo] | [autos] | [egkentrizo] | [palin] |
δέ | ἐκεῖνος | καί | ἐὰν μή | ἐπιμένω | ἐὰν μή | ἀπιστία | ἐγκεντρίζω | γάρ | θεός | ἐστί | δυνατός | ἐγκεντρίζω | αὐτός | ἐγκεντρίζω | πάλιν |
also, and, but, moreover, now | he, it, the other (same), selfsame, th.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | X before, but, except, if, no, (if, + .. | abide (in), continue (in), tarry | X before, but, except, if, no, (if, + .. | unbelief | graff in(-to | and, as, because (that), but, even, fo.. | God, god(-ly, -ward), | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | able, could, (that is) mighty (man), p.. | graff in(-to | her, it(-self), one, the other, (mine).. | graff in(-to | again |
έδ | ςονῖεκἐ | ίακ | ήμ νὰἐ | ωνέμιπἐ | ήμ νὰἐ | αίτσιπἀ | ωζίρτνεκγἐ | ράγ | ςόεθ | ίτσἐ | ςότανυδ | ωζίρτνεκγἐ | ςότὐα | ωζίρτνεκγἐ | νιλάπ |
[ed] | [sonieke] | [iak] | [nae] | [onemipe] | [nae] | [aitsiapa] | [ozirtnekge] | [rag] | [soeht] | [itse] | [sotanud] | [ozirtnekge] | [sotua] | [ozirtnekge] | [nilap] |