[1161] | [5376] | [2036] | [1487] | [4100] | [1537] | [3650] | [2588] | [1832] | [1161] | [611] | [2036] | [4100] | [2424] | [5547] | [1511] | [5207] | [2316] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [Philippos] | [epo] | [ei] | [pisteuo] | [ek] | [holos] | [kardia] | [exesti] | [de] | [apokrinomai] | [epo] | [pisteuo] | [Iesous] | [Christos] | [einai] | [huios] | [theos] |
δέ | Φίλιππος | ἔπω | εἰ | πιστεύω | ἐκ | ὅλος | καρδία | ἔξεστι | δέ | ἀποκρίνομαι | ἔπω | πιστεύω | Ἰησοῦς | Χριστός | εἶναι | υἱός | θεός |
also, and, but, moreover, now | Philip | answer, bid, bring word, call, command.. | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | believe(-r), commit (to trust), put in.. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | all, altogether, every whit, + through.. | broken-)heart(-ed | be lawful, let, X may(-est | also, and, but, moreover, now | answer | answer, bid, bring word, call, command.. | believe(-r), commit (to trust), put in.. | Jesus | Christ | am, was, is, X lust after, X please we.. | child, foal, son | God, god(-ly, -ward), |
έδ | ςοππιλίΦ | ωπἔ | ἰε | ωύετσιπ | κἐ | ςολὅ | αίδρακ | ιτσεξἔ | έδ | ιαμονίρκοπἀ | ωπἔ | ωύετσιπ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ιανἶε | ςόἱυ | ςόεθ |
[ed] | [soppilihP] | [ope] | [ie] | [ouetsip] | [ke] | [soloh] | [aidrak] | [itsexe] | [ed] | [iamonirkopa] | [ope] | [ouetsip] | [suoseI] | [sotsirhC] | [ianie] | [soiuh] | [soeht] |