[5213] | [4412] | [2316] | [450] | [846] | [3816] | [2424] | [649] | [846] | [2127] | [5209] | [1722] | [654] | [1538] | [5216] | [575] | [4189] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[humin] | [proton] | [theos] | [anistemi] | [autos] | [pais] | [Iesous] | [apostello] | [autos] | [eulogeo] | [humas] | [en] | [apostrepho] | [hekastos] | [humon] | [apo] | [poneria] |
ὑμῖν | πρῶτον | θεός | ἀνίστημι | αὐτός | παῖς | Ἰησοῦς | ἀποστέλλω | αὐτός | εὐλογέω | ὑμᾶς | ἐν | ἀποστρέφω | ἕκαστος | ὑμῶν | ἀπό | πονηρία |
ye, you, your(-selves | before, at the beginning, chiefly (at,.. | God, god(-ly, -ward), | arise, lift up, raise up (again), rise.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | child, maid(-en), (man) servant, son, .. | Jesus | put in, send (away, forth, out), set (.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | bless, praise | ye, you (+ -ward), your (+ own | about, after, against, + almost, X alt.. | bring again, pervert, turn away (from | any, both, each (one), every (man, one.. | ye, you, your (own, -selves | X here-)after, ago, at, because of, be.. | iniquity, wickedness |
νῖμὑ | νοτῶρπ | ςόεθ | ιμητσίνἀ | ςότὐα | ςῖαπ | ςῦοσηἸ | ωλλέτσοπἀ | ςότὐα | ωέγολὐε | ςᾶμὑ | νἐ | ωφέρτσοπἀ | ςοτσακἕ | νῶμὑ | όπἀ | αίρηνοπ |
[nimuh] | [notorp] | [soeht] | [imetsina] | [sotua] | [siap] | [suoseI] | [olletsopa] | [sotua] | [oegolue] | [samuh] | [ne] | [ohpertsopa] | [sotsakeh] | [nomuh] | [opa] | [airenop] |