[1161] | [846] | [3854] | [2453] | [2597] | [575] | [2414] | [4026] | [2532] | [5342] | [4183] | [926] | [157] | [2596] | [3972] | [3739] | [2480] | [3756] | [584] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [autos] | [paraginomai] | [Ioudaios] | [katabaino] | [apo] | [Hierosoluma] | [periistemi] | [kai] | [phero] | [polus] | [barus] | [aitiama] | [kata] | [Paulos] | [hos] | [ischuo] | [ou] | [apodeiknumi] |
δέ | αὐτός | παραγίνομαι | Ἰουδαῖος | καταβαίνω | ἀπό | Ἱεροσόλυμα | περιΐστημι | καί | φέρω | πολύς | βαρύς | αἰτίαμα | κατά | Παῦλος | ὅς | ἰσχύω | οὐ | ἀποδείκνυμι |
also, and, but, moreover, now | her, it(-self), one, the other, (mine).. | come, go, be present | Jew(-ess), of Judaea | come (get, go, step) down, fall (down | X here-)after, ago, at, because of, be.. | Jerusalem | avoid, shun, stand by (round about | and, also, both, but, even, for, if, o.. | be, bear, bring (forth), carry, come, .. | abundant, + altogether, common, + far .. | grievous, heavy, weightier | complaint | about, according as (to), after, again.. | Paul, Paulus | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | be able, avail, can do(-not), could, b.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | ap-)prove, set forth, shew |
έδ | ςότὐα | ιαμονίγαραπ | ςοῖαδυοἸ | ωνίαβατακ | όπἀ | αμυλόσορεἹ | ιμητσΐιρεπ | ίακ | ωρέφ | ςύλοπ | ςύραβ | αμαίτἰα | άτακ | ςολῦαΠ | ςὅ | ωύχσἰ | ὐο | ιμυνκίεδοπἀ |
[ed] | [sotua] | [iamonigarap] | [soiaduoI] | [oniabatak] | [opa] | [amulosoreiH] | [imetsiirep] | [iak] | [orehp] | [sulop] | [surab] | [amaitia] | [atak] | [soluaP] | [soh] | [ouhcsi] | [uo] | [imunkiedopa] |