[1063] | [2147] | [5126] | [435] | [3061] | [2532] | [2795] | [4714] | [3956] | [2453] | [2596] | [3625] | [5037] | [4414] | [139] | [3480] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [heurisko] | [touton] | [aner] | [loimos] | [kai] | [kineo] | [stasis] | [pas] | [Ioudaios] | [kata] | [oikoumene] | [te] | [protostates] | [hairesis] | [Nazoraios] |
γάρ | εὑρίσκω | τοῦτον | ἀνήρ | λοιμός | καί | κινέω | στάσις | πᾶς | Ἰουδαῖος | κατά | οἰκουμένη | τέ | πρωτοστάτης | αἵρεσις | Ναζωραῖος |
and, as, because (that), but, even, fo.. | find, get, obtain, perceive, see | him, the same, that, this | fellow, husband, man, sir | pestilence(-t | and, also, both, but, even, for, if, o.. | re-)move(-r), way | dissension, insurrection, X standing, .. | all (manner of, means), alway(-s), any.. | Jew(-ess), of Judaea | about, according as (to), after, again.. | earth, world | also, and, both, even, then, whether | ringleader | heresy (which is the Greek word itself.. | Nazarene, of Nazareth |
ράγ | ωκσίρὑε | νοτῦοτ | ρήνἀ | ςόμιολ | ίακ | ωένικ | ςισάτσ | ςᾶπ | ςοῖαδυοἸ | άτακ | ηνέμυοκἰο | έτ | ςητάτσοτωρπ | ςισερἵα | ςοῖαρωζαΝ |
[rag] | [oksirueh] | [notuot] | [rena] | [somiol] | [iak] | [oenik] | [sisats] | [sap] | [soiaduoI] | [atak] | [enemuokio] | [et] | [setatsotorp] | [siseriah] | [soiarozaN] |