[1161] | [5506] | [4334] | [2036] | [846] | [3004] | [3427] | [1487] | [1488] | [4771] | [4514] | [1161] | [5346] | [3483] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [chiliarchos] | [proserchomai] | [epo] | [autos] | [lego] | [moi] | [ei] | [ei] | [su] | [Rhomaios] | [de] | [phemi] | [nai] |
δέ | χιλίαρχος | προσέρχομαι | ἔπω | αὐτός | λέγω | μοί | εἰ | εἶ | σύ | Ῥωμαῖος | δέ | φημί | ναί |
also, and, but, moreover, now | chief, high) captain | as soon as he) come (unto), come there.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | I, me, mine, my | forasmuch as, if, that, (al-)though, w.. | art, be | thou | Roman, of Rome | also, and, but, moreover, now | affirm, say | even so, surely, truth, verily, yea, yes |
έδ | ςοχραίλιχ | ιαμοχρέσορπ | ωπἔ | ςότὐα | ωγέλ | ίομ | ἰε | ἶε | ύσ | ςοῖαμωῬ | έδ | ίμηφ | ίαν |
[ed] | [sohcrailihc] | [iamohcresorp] | [ope] | [sotua] | [ogel] | [iom] | [ie] | [ie] | [us] | [soiamohR] | [ed] | [imehp] | [ian] |